El hermetismo va quedando a un lado. Cada día que pasa se conocen más detalles detrás de la labor titánica de adaptar ‘Cien años de soledad’, la obra magna de Gabriel García Márquez, a la pantalla chica.
Lea Los sonidos alternativos llegan a Barranquilla por cuenta de Ultraloide Festival
Será el 11 de diciembre próximo cuando el mundo vea, por fin, después de más de dos años de desarrollo, la adaptación de Netflix, que este martes revelaron un nuevo detrás de cámaras en el que se cuenta ese proceso creativo.
Precisamente, Laura Mora y Alex García López, directores de la primera parte de la serie, dieron a conocer dicho proceso creativo y los desafíos de dirigir ‘Cien años de soledad’.
“Es estar a la altura de algo que siempre va a ser más grande que todos nosotros. Nos esforzamos por construir esa particularidad que abraza el Caribe, que abraza el trópico”, dice Laura Mora en el video compartido por Netflix.
También 12 restaurantes en Barranquilla participan en el Sushi Máster
Por su parte, el argentino Alex García López, en el mismo metraje añade: “Logramos algo que creo que en América Latina nunca se hizo, que no es solamente para Colombia ni para Latinoamérica sino para todo el mundo”.
Además de sus directores, los integrantes del elenco Marleyda Soto (Úrsula Iguarán), Claudio Cataño (Aureliano Buendía) y Diego Vásquez (José Arcadio Buendía), relatan cómo se hizo realidad este sueño de traer a la pantalla una de las producciones más ambiciosas de Latinoamérica con la que se hace homenaje a la obra maestra de Gabriel García Márquez.
“Es una de las producciones más grandes que se ha hecho hasta ahora en Colombia y Latinoamérica. Jamás me imaginé que iba a trabajar con un equipo tan grande”, detalla emocionada en el detrás de escena Marleyda Soto.
Aquí La colombiana Doris Salcedo recibe el premio de escultura del Praemium Imperiale de Japón
De igual forma, Diego Vásquez, quien interpreta a José Arcadio Buendía en su etapa adulta, dice: “La entrega y el compromiso no lo he visto en ninguna otra experiencia que haya tenido en mi vida”.
Publicada en 1967, Cien años de soledad es una de las obras emblemáticas de Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982. Considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal y de enorme repercusión popular, cuenta con más de 50 millones de ejemplares vendidos y traducciones a más de 40 idiomas.
‘Cien años de soledad’ fue aprobada para recibir el incentivo CINA (Certificado de Inversión Audiovisual), otorgado por el gobierno colombiano y administrado por Proimágenes: un descuento tributario equivalente al 35% del gasto en servicios audiovisuales en el país.
Además ‘Melodías que transforman’, los nuevos conciertos que ofrece Children International
La sinopsis de la serie
Al casarse en contra de la voluntad de sus padres, los primos José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán dejan atrás su pueblo y emprenden un largo viaje en busca de un nuevo hogar.
Acompañados por amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un utópico pueblo a las orillas de un río de piedras prehistóricas que bautizan Macondo.
Varias generaciones de la estirpe de los Buendía marcarán el devenir de este pueblo mítico, atormentadas por la locura, los amores imposibles, una guerra sangrienta y absurda, y el miedo a una terrible maldición que las condena, sin esperanza alguna, a cien años de soledad.
Lea Jorge Rosales se corona como el mejor Bartender del Caribe
