'Es una alegría grande. Es un orgullo y una satisfacción por el trabajo realizado. Es también un empujón para salir adelante, en una labor que es bastante difícil, como lo es la edición y trabajar en el mundo de los libros, en un país como Colombia', afirmó Carolina Rey, directora de proyectos de la editorial colombiana Rey Naranjo, sobre el premio ‘New Horizons’ que ganaron en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil realizada en la ciudad de Bolonia, en Italia.
La chica de polvo, el libro con el que fueron galardonados, está basado en un cortometraje creado por la surcoreana Jung Yumi, a quien conocieron en Frankfurt, durante una feria literaria que se realizó en 2011 en esa ciudad alemana. 'John Naranjo, director de la editorial, caminando por el pabellón de Corea del Sur vio a unos artistas con una maqueta que habían hecho sobre un cortometraje que hizo Yumi en el 2009 y que ha tenido muchos reconocimientos en el mundo de la animación', aseguró la directora de proyectos.
Rey Naranjo es una editorial que acaba de cumplir cuatro años y surgió de la iniciativa de John Naranjo y Carolina Rey de trabajar proyectos propios, con un tratamiento distinto a los libros. Sus primeras publicaciones fueron unos diccionarios etimológicos que estuvieron dos semanas entre los libros más vendidos de la Librería Nacional.
'Nos interesan las propuestas distintas, tratar unos temas que no son temas de interés para otros editores pero que generen una reflexión en Colombia. Somos una especie de puente entre los autores extranjeros que no son fáciles de encontrar y el público nacional, además de mostrar a los autores colombianos en el exterior' aseguró Carolina Rey, quien también es fotógrafa.
Por ser ‘nuevos’ en el negocio del mundo editorial se han encontrado con un obstáculo: los nuevos medios y la era digital. 'Es innegable que el mundo digital es muy fuerte, que tiene muchas herramientas, facilidades y opciones de trabajar pero nuestra apuesta frente a esto es hacer libros impresos que tengan una factura y una proyección que los hagan ser un objeto que la gente quiera tener, que el libro tenga algo más que el contenido, el diseño y la producción, para que la gente lo quiera comprar'.
Dentro de su propuesta editorial tienen una serie de novelas gráficas llamada PNK, donde hay publicaciones como Chico y Rita, y Memorias de una vida mágica, una biografía de Gabriel García Márquez; en la parte narrativa tienen una serie denominada Letras mías, entre otras ofertas.
La Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia es uno de las más importantes del mundo en este género y tiene 49 años de haber sido creada. Más de 1.000 expositores de cerca de 67 países se presentan para presentar sus propuestas en materia de literatura infantil y juvenil.
