El jugador argentino, de 33 años, habría sido informado de la gravedad del problema tras las pruebas cardiológicas realizadas.
El delantero colombiano estará de baja entre tres y cuatro semanas por una rotura en el aductor mayor del muslo derecho.
El lateral, de 28 años, sufre un problema muscular, por lo que el entrenador del equipo, Fran Escribá, no decidió convocarlo.
Yannick Carrasco y Joao Félix marcaron por el equipo de Simeone.
El argentino está completando un tratamiento para recuperarse de unas molestias en el tobillo derecho.