Daniel José Osorno Márquez ha tenido ya varios encuentros con la Policía Metropolitana. Esta vez fue recapturado tras participar en una riña en un billar, mientras tenía una medida de detención domiciliaria. El joven es indiciado por fuga de presos y un juez lo envió a la cárcel.